Accueil › Politique de confidentialité
Politique de confidentialité
En vigueur depuis le 20 novembre 2026
À retenir. Les renseignements que vous nous transmettez par nos formulaires, nos rendez-vous et nos avis servent seulement à vous répondre, à assurer le suivi de votre demande et, si vous nous confiez un projet, à le réaliser et à le facturer. Ils ne sont ni vendus, ni loués, ni cédés, ni utilisés pour de la publicité.
Qui est responsable de vos renseignements
Solutions Drak Infinity (NEQ 2281240509), entreprise individuelle de Yannick Dupont, établie à Montréal (Québec). Le responsable de la protection des renseignements personnels est Yannick Dupont, que vous pouvez joindre à contact@drakinfinity.ca.
Ce que nous recueillons
Seulement ce que vous nous donnez vous-même, par nos formulaires (demande, Serveur maison, « Me prévenir », dossier de projet, avis) ou en réservant une rencontre :
- vos prénom et nom;
- le nom de votre entreprise, sauf si vous êtes un particulier;
- votre adresse courriel;
- votre pays et le type de demandeur que vous êtes;
- votre numéro de téléphone et son indicatif, si vous les donnez; il sert seulement à vous joindre au sujet de votre demande;
- le type de demande, la description de votre besoin et, si vous l’indiquez, l’adresse de votre site ou de vos outils;
- pour le Serveur maison : votre municipalité ou votre région, le format, les usages, le budget et le local;
- pour une rencontre : la date et l’heure choisies, votre fuseau horaire, vos réponses aux questions de réservation, l’adresse du lieu si la rencontre a lieu sur place et, s’il y a lieu, votre absence à la rencontre;
- après une rencontre : la suite que vous choisissez (lancer le projet, réfléchir ou ne pas donner suite) et ses dates;
- si vous lancez un projet : votre adresse de facturation, les liens vers les documents que vous choisissez de nous donner et la trace de votre paiement (montant, date, numéro du reçu); votre numéro de carte est saisi chez Stripe et ne nous est jamais transmis;
- si nous nous déplaçons chez vous : l’adresse du lieu, la date, le motif et la distance du déplacement;
- pour un avis : le nom ou les initiales que vous choisissez d’afficher, votre courriel (jamais publié), votre note, votre texte et votre pays;
- la langue de la page utilisée, afin de vous répondre dans la même langue.
Pourquoi nous les utilisons
Pour répondre à votre demande, préparer et tenir la rencontre, vous envoyer la suite que vous avez choisie, préparer un devis et un contrat, réaliser le projet et le facturer, appliquer la règle des rencontres manquées et publier votre avis si vous y avez consenti. Vous n’êtes inscrit à aucune lettre d’information et vos renseignements ne servent à aucun profilage. Aucune décision vous concernant n’est prise par un traitement automatisé : la règle des rencontres manquées est appliquée par Yannick Dupont lui-même.
À qui ils sont communiqués
À personne, en dehors des fournisseurs techniques qui nous servent à recevoir, traiter et conserver vos renseignements, et qui ne les utilisent que pour nous rendre ce service :
- Netlify : hébergement du site et réception du formulaire du Serveur maison;
- Make : réception des formulaires, des réservations et des résumés d’appels de notre propre ligne, et transmission à nos autres outils;
- Cal.com : prise de rendez-vous;
- Google : messagerie Gmail, Google Agenda, Google Meet (visioconférence), Google Sheets (registre de nos demandes et de nos déplacements) et Google Business Profile (avis);
- Supabase : base de données hébergée à Montréal (suivi des demandes, des rendez-vous, des projets et des avis);
- Resend : envoi de nos courriels;
- Stripe : paiement des frais du Lancement de projet et des factures;
- OpenRouteService (HeiGIT, Heidelberg, Allemagne) : calcul de la distance d’un déplacement chez vous, à partir de l’adresse du lieu seulement, sans votre nom ni votre courriel;
- Twilio (États-Unis) : ligne téléphonique et textos de la Réceptionniste vocale;
- Retell ou Vapi (États-Unis), selon le fournisseur retenu : moteur vocal de la Réceptionniste vocale, qui répond à l’appel, le transcrit et en rédige le résumé;
- ElevenLabs, établi hors du Québec : création de la voix, seulement si l’option « voix à votre image » de la Réceptionniste vocale est choisie;
- Telegram : alertes envoyées à Yannick Dupont, qui contiennent seulement votre prénom, le type de demande et son état, ou le texte d’un avis; si notre assistante automatisée a pris votre appel, l’alerte contient aussi votre numéro de téléphone et le résumé de l’appel.
Sauf notre base de données hébergée à Montréal, ces services peuvent conserver des données hors du Québec, notamment aux États-Unis et, pour OpenRouteService, en Allemagne. Si vous nous écrivez sur Telegram, vos messages passent aussi par Telegram. Vos renseignements ne sont jamais revendus.
Combien de temps nous les conservons
Les demandes, rendez-vous et réponses qui n’aboutissent pas à un contrat sont gardés au plus 24 mois après notre dernier échange, puis supprimés. Les frais de lancement, devis, contrats, factures et pièces de projet sont gardés six ans après la fin de l’année où ils ont été faits, comme l’exigent les lois fiscales, puis supprimés. Un avis est gardé tant qu’il est publié; un avis refusé, ou retiré à votre demande, est supprimé dans les 30 jours. Vous pouvez demander la suppression de vos renseignements avant ces délais, sauf ceux que la loi nous oblige à garder.
Rendez-vous
L’agenda de Cal.com est intégré à la page « Prendre rendez-vous » et s’affiche dès son ouverture : votre navigateur se connecte alors à Cal.com, qui reçoit votre adresse IP et les renseignements techniques habituels de votre navigateur, même si vous ne réservez pas. Si vous réservez, Cal.com reçoit aussi les renseignements de votre réservation. Cal.com peut déposer les témoins nécessaires à la réservation, selon sa propre politique de confidentialité. Aucune autre page de ce site ne charge Cal.com. La rencontre a lieu sur Google Meet, dont le lien figure dans votre confirmation; Google la traite selon sa propre politique. Nous n’enregistrons pas la rencontre. Après deux rencontres manquées sans prévenir, la Rencontre découverte gratuite ne vous est plus offerte : nous gardons pour cela la trace des absences, au plus 24 mois.
Avis clients
Si vous laissez un avis sur notre site, nous le publions seulement avec votre accord, sous le nom ou les initiales que vous choisissez, avec votre note et votre pays. Votre courriel n’est jamais publié : il sert seulement à vous remercier et à vous proposer, une fois, de publier aussi votre avis sur Google. Les avis laissés sur Google y sont hébergés par Google; nous en reproduisons certains sur notre site avec un lien vers l’original. Vous pouvez faire retirer votre avis de notre site à tout moment à contact@drakinfinity.ca; il est retiré sous 48 heures ouvrables.
Home lab (installation sur devis)
Si vous nous confiez une installation, nous gardons aussi le devis, le contrat, les fiches d’intervention, le registre des accès et nos factures. Ils servent à faire le travail, à le facturer et à prouver ce qui a été convenu. Pendant l’installation, nous pouvons voir des renseignements conservés dans votre système : nous n’en emportons aucun, n’en copions aucun et ne les utilisons à aucune autre fin; si vous êtes une entreprise, nous agissons alors comme votre prestataire de services, selon une clause écrite du contrat. Les demandes de devis sans suite sont supprimées au plus tard 24 mois après notre dernier échange; les contrats, fiches et factures sont gardés six ans après la fin de l’année du contrat, comme l’exigent les lois fiscales, puis supprimés.
Déplacements
Si nous nous déplaçons chez vous pour votre projet, nous inscrivons le déplacement dans notre registre : date, adresse du lieu, motif, distance aller-retour et montant facturé. Pour calculer la distance, l’adresse du lieu, sans votre nom ni votre courriel, est transmise à OpenRouteService, un service de cartographie établi en Allemagne. Notre copie du registre dans Google Sheets ne contient ni l’adresse du lieu ni votre courriel : seulement votre nom ou celui de votre entreprise, la municipalité, la date, le motif, la distance et les montants. Ce registre sert à facturer le déplacement et à tenir nos livres; il est gardé six ans après la fin de l’année du déplacement, comme l’exigent les lois fiscales, puis supprimé.
Automatisation (installation sur devis)
Si vous nous confiez une automatisation, les outils sont créés à votre nom, dans vos comptes : outil d’automatisation (Make, n8n ou Zapier), robot Telegram, formulaires et, s’il y a lieu, fournisseur de textos. Les renseignements de vos propres clients y circulent selon votre politique de confidentialité, sans passer par nos comptes, et vous en restez responsable. Les alertes Telegram et les textos que vos scénarios envoient partent de vos comptes; chaque texto envoyé à vos clients leur donne un moyen simple de ne plus en recevoir, par exemple « Répondez STOP ». Les scénarios que nous installons sont réglés pour n’envoyer aucun courriel ni texto automatique entre 23 h et 6 h, heure du Québec. Nous n’accédons à vos comptes que pour l’installation, les essais et les correctifs prévus au contrat : nous agissons alors comme votre prestataire de services, selon une clause écrite du contrat, n’emportons aucun renseignement et n’en gardons aucune copie. Nos devis, contrats et factures suivent les règles de conservation décrites plus haut.
Réceptionniste vocale
Si vous appelez une entreprise qui utilise notre Réceptionniste vocale. Quand l’entreprise ne peut pas répondre, une assistante automatisée prend l’appel et se présente comme telle dès le début de la conversation. L’appel peut être enregistré et transcrit pour transmettre votre demande à l’entreprise; l’assistante l’annonce au début de l’appel. Nous traitons alors votre numéro de téléphone, l’enregistrement et la transcription de l’appel, son résumé et, s’il y a lieu, le rendez-vous que vous avez pris, pour le compte de cette entreprise, selon ses instructions et seulement pour lui transmettre votre demande. Cette entreprise est responsable de vos renseignements : sa propre politique de confidentialité s’applique, et c’est à elle que vous adressez vos demandes d’accès, de rectification ou de suppression. Si vous nous écrivez à ce sujet, nous lui transmettons votre demande et vous en informons.
Textos. À la fin de l’appel, l’entreprise reçoit le résumé par texto. Si vous avez pris un rendez-vous ou laissé une demande, vous pouvez recevoir un texto de confirmation au nom de l’entreprise. Ces textos servent seulement à confirmer votre demande ou votre rendez-vous. Aucun texto ni courriel automatique n’est envoyé entre 23 h et 6 h, heure du Québec. Chaque texto se termine par « Répondez STOP » : répondez STOP pour ne plus en recevoir.
Conservation. L’enregistrement et la transcription de l’appel sont supprimés 30 jours après l’appel. Le journal des appels (date, heure, durée et numéro de l’appelant) est gardé au plus 90 jours, pour le rapport mensuel de l’entreprise et la facturation de son forfait; l’entreprise peut le consulter pendant ces 90 jours. Au-delà, nous ne gardons que le nombre de minutes et de textos, sans aucun numéro. Le résumé reçu par l’entreprise est ensuite conservé par elle, selon ses propres règles.
Voix à l’image d’une personne. Si une entreprise choisit cette option, la voix est créée à partir d’enregistrements de la personne concernée, avec son consentement écrit, et sert seulement à la Réceptionniste de cette entreprise. Ces enregistrements et la voix créée sont supprimés à la fin de l’option ou à la demande de cette personne.
Vos droits
Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (modernisée par la Loi 25), vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, retirer votre consentement ou faire retirer votre avis. Écrivez à contact@drakinfinity.ca : nous répondons dans un délai de 30 jours.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec.
Témoins et mesure d’audience
Les pages « Outils », « Serveur maison (home lab) », « Articles », « Conditions légales » et « Politique de confidentialité » ne déposent aucun témoin (cookie) et ne contiennent aucun outil de suivi. Elles tiennent un compteur anonyme, hébergé à Montréal : pour chaque jour, le nombre de visites, de pages vues et de clics vers notre boutique ou notre application. Aucune adresse IP, aucun identifiant et aucun renseignement personnel n’est enregistré; il est impossible d’y reconnaître un visiteur. Le compteur respecte le signal « Ne pas me suivre » de votre navigateur.
L’accueil, la page « Outils », « Demander un devis », « Automatisation » et « Maison 3D connectée » mesurent leur fréquentation avec Google Analytics 4, un service de Google. L’outil n’est chargé qu’après votre clic sur « Accepter » dans le bandeau affiché au bas de la page, et votre choix vaut pour l’ensemble de ces pages. Après votre accord, l’envoi réussi d’un formulaire est aussi compté, sans aucun contenu saisi : seul le nom du formulaire est transmis. Tant que vous n’avez pas accepté, ou si vous refusez, aucune requête ne part vers Google Analytics et aucun témoin n’est déposé. Si vous acceptez, Google dépose deux témoins : _ga, qui sert à distinguer les visiteurs, et _ga_MLGGWDY33P, qui garde l’état de la session. Selon la documentation de Google, chacun dure deux ans. Ils servent à produire des statistiques de fréquentation (pages vues, provenance, type d’appareil), que Google traite sur ses serveurs, y compris hors du Québec. Les signaux publicitaires restent refusés : nous n’utilisons pas Google Analytics à des fins de publicité.
Les boutons d’achat de la page « Outils » sont de simples liens vers la fiche du produit sur Gumroad, un fournisseur établi hors du Québec; ils s’ouvrent dans un nouvel onglet. Aucun script de Gumroad n’est chargé sur nos pages : aucune requête ne part vers Gumroad tant que vous ne cliquez pas sur un bouton d’achat. Sur le site de Gumroad, sa propre politique de confidentialité s’applique.
Votre choix est gardé six mois dans votre navigateur, puis le bandeau vous le redemande. Vous pouvez le changer à tout moment : le bouton ci-dessous efface votre choix et les témoins de Google Analytics déposés par ce site. Le bandeau reviendra à votre prochaine visite d’une page qui l’affiche. Si vous aviez accepté le bandeau avant le 13 octobre 2026, des témoins de Gumroad ont pu être déposés : ils relèvent de Gumroad, et les réglages de votre navigateur permettent de les effacer.
Journal des erreurs de nos pages
Quand une erreur technique survient dans une page de ce site, votre navigateur nous en envoie une courte description : le message d’erreur, nettoyé, l’adresse de la page sans ses paramètres, le fichier et la ligne en cause, la famille et la version du navigateur, et le système d’exploitation. Votre adresse IP n’est pas enregistrée : elle sert seulement à calculer un code qui change chaque jour et qui est effacé après 48 heures, pour limiter les envois abusifs. Aucun témoin n’est déposé, rien n’est stocké dans votre navigateur et rien d’autre de votre appareil n’est lu. Ces renseignements servent seulement à corriger les défauts et à protéger le service. Ils sont hébergés à Montréal par notre fournisseur de base de données, Supabase, ne sont ni vendus ni communiqués à personne d’autre, et sont supprimés après 30 jours. Ce journal ne sert à aucun suivi : il fonctionne même si votre navigateur demande de ne pas être suivi.
Nos produits numériques
Les outils vendus par DRAK Infinity (Facturier Québec, Soumissionnaire Québec, Trousse Loi 25, Kit Loi 96, Pack Make) fonctionnent hors ligne, dans votre navigateur : les données que vous y inscrivez restent sur votre ordinateur et ne nous sont jamais transmises. Les achats sont traités par Gumroad ou Stripe, selon leurs propres politiques de confidentialité.
Le Facturier Québec en ligne est un service avec compte : sa politique de confidentialité est publiée dans l’application.
Ancienne liste d’attente
Avant l’ouverture du Facturier Québec en ligne, un formulaire recueillait une adresse courriel et la langue de la page utilisée. Ce formulaire n’existe plus. Les adresses déjà recueillies servent à vous informer une seule fois que le Facturier en ligne est ouvert, puis sont supprimées au plus tard 90 jours après ce courriel. Elles ne servent à rien d’autre et ne sont inscrites à aucune lettre d’information. Elles sont conservées chez Netlify (réception de l’ancien formulaire) et dans notre messagerie Gmail, hors du Québec. Si vous vous désabonnez ou nous le demandez, votre adresse est supprimée sans attendre ce délai.
Facturier monde : demandes d’avis
Si vous demandez à être prévenu de l’ouverture du Facturier monde, nous gardons votre adresse courriel, le type de demandeur et le pays indiqués, seulement pour vous écrire une fois à ce sujet. Ils passent par Make et notre messagerie Gmail, hors du Québec, et sont supprimés après cet envoi, au plus tard 24 mois après votre demande, ou dès que vous le demandez.
Maison 3D connectée : demandes d’avis
Si vous demandez à être prévenu du lancement de la Maison 3D connectée, nous gardons votre adresse courriel, le type de demandeur, le pays et la langue indiqués, ainsi que la date de votre consentement, seulement pour vous écrire une fois, au lancement, au sujet de l’offre qui vous concerne. Ils passent par Make, hors du Québec, et sont conservés dans notre base de données hébergée à Montréal. Ils ne sont inscrits à aucune lettre d’information et sont supprimés après cet envoi, au plus tard 24 mois après votre demande, ou dès que vous le demandez.
Modifications
Toute modification de cette politique est publiée sur cette page, avec sa date d’entrée en vigueur. Modification du 20 novembre 2026 : les mentions légales, au bas de cette page, ne renvoient plus qu’au droit du Québec et du Canada et emploient les termes de la Loi sur le droit d’auteur du Canada; elles nomment l’hébergeur du site, notre téléphone, les photos personnelles, les marques de tiers et les calculateurs; le paragraphe sur les marchés financiers est retiré. La politique précise aussi que l’entreprise cliente peut consulter le journal d’appels de sa Réceptionniste vocale et qu’aucun courriel ni texto automatique n’est envoyé entre 23 h et 6 h, heure du Québec. Aucune autre pratique ne change. Modification du 10 novembre 2026 : cette politique décrit maintenant la Réceptionniste vocale (appels pris par une assistante automatisée, enregistrement et transcription supprimés après 30 jours, textos portant « Répondez STOP »), ses fournisseurs Twilio et Retell ou Vapi, et notre rôle dans les automatisations installées au nom de nos clients. Modification du 6 novembre 2026 : l’entreprise est désignée par son nom déclaré au Registraire, Solutions Drak Infinity; aucune pratique ne change. Les pages « Outils », « Demander un devis », « Automatisation » et « Maison 3D connectée » mesurent maintenant aussi leur fréquentation avec Google Analytics 4, selon votre choix déjà donné ou redemandé sur chacune; l’envoi réussi d’un formulaire y est compté après votre accord, sans aucun contenu saisi. Modification du 2 novembre 2026 : l’agenda de Cal.com s’affiche maintenant dès l’ouverture de la page « Prendre rendez-vous ». Modification du 22 octobre 2026 : cette politique décrit maintenant la liste « Me prévenir au lancement » de la Maison 3D connectée. Modification du 15 octobre 2026 : cette politique décrit maintenant le registre de nos déplacements et le service de cartographie qui en calcule la distance. Modification du 13 octobre 2026 : cette politique décrit maintenant le formulaire de demande, les rendez-vous, la suite proposée après une rencontre, les frais de lancement, les avis clients et les fournisseurs qui s’y rattachent; le script de Gumroad n’est plus chargé sur nos pages.
Mentions légales
Éditeur. Site édité par Solutions Drak Infinity (NEQ 2281240509), entreprise individuelle de Yannick Dupont exploitée sous la marque DRAK Infinity, Montréal (Québec), Canada · contact@drakinfinity.ca · téléphone : 438 906-5655 · Telegram @DrakInfinity_bot. Responsable de la publication : Yannick Dupont.
Hébergement. Le site est hébergé par Netlify, Inc., une entreprise établie aux États-Unis; ses serveurs peuvent livrer les pages depuis plusieurs pays. La base de données où nous suivons vos demandes, vos rendez-vous, vos projets et vos avis est hébergée à Montréal par Supabase. La liste complète de nos fournisseurs et de leurs pays figure plus haut, dans la section « À qui ils sont communiqués ».
Propriété intellectuelle et droits d’auteur. L’ensemble de ce site (textes, visuels, photographies, logo, identité graphique, code source et créations) est la propriété exclusive de Solutions Drak Infinity © 2025-2026. Toute reproduction, copie, extraction, réutilisation, modification ou diffusion, partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et constitue une violation du droit d’auteur au sens de la Loi sur le droit d’auteur du Canada, sous réserve des exceptions que cette loi prévoit, comme l’utilisation équitable.
Photos personnelles. Les photos marquées « Photo personnelle », notamment sur la page « À propos », appartiennent à Yannick Dupont. Tous droits réservés : elles ne sont pas libres de droits et ne peuvent être reprises, recadrées ni publiées ailleurs sans son autorisation écrite.
Données personnelles. Les renseignements de nos formulaires, de nos rendez-vous et de nos avis servent seulement à vous répondre, à assurer le suivi de votre demande et, si vous nous confiez un projet, à le réaliser et à le facturer. Ils ne sont ni vendus ni utilisés pour de la publicité, et ne passent que par les fournisseurs techniques nommés dans la politique de confidentialité, dont certains sont établis hors du Québec. Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec, modernisée par la Loi 25 : droit d’accès, de rectification et de suppression, et retrait du consentement, auprès du responsable de la protection des renseignements personnels, Yannick Dupont, à contact@drakinfinity.ca. Si vous résidez hors du Québec, écrivez à la même adresse : nous examinerons aussi votre demande au regard des règles de votre lieu de résidence, lorsqu’elles s’appliquent.
Témoins. Aucune publicité. La fréquentation de quelques pages est mesurée par Google Analytics 4, seulement après votre clic sur « Accepter » dans le bandeau. Sans votre accord, aucun témoin n’est déposé. Vous pouvez changer votre choix à tout moment dans la politique de confidentialité.
Aucune garantie de résultat. Le contenu du site est fourni à titre informatif. Solutions Drak Infinity ne promet aucun résultat, classement ni disponibilité permanente du site. Tout engagement précis (périmètre, délais, livrables) figure dans le contrat signé entre les parties, qui prévaut sur le site. Rien ici ne limite les garanties ni les droits que la loi vous accorde, notamment la Loi sur la protection du consommateur.
Calculateurs et estimations. Les calculateurs du site donnent des chiffres approximatifs, calculés à partir de moyennes et des réponses que vous y entrez. Ce n’est pas un devis : seul le devis signé fixe le prix. Les heures qu’ils affichent sont toujours estimées, et les prix du matériel suivent le marché : ce sont des exemples, pas un prix ferme. Les prix affichés sur le site sont hors taxes; les règles sur les taxes figurent dans les Conditions légales.
Limitation de responsabilité. Dans les limites permises par la loi, Solutions Drak Infinity n’est pas responsable des dommages indirects résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder. Cette limite ne s’applique pas au préjudice corporel ou moral, ni en cas de faute intentionnelle ou lourde, et elle ne réduit pas les droits que la Loi sur la protection du consommateur accorde à un consommateur.
Liens externes et « Coups de cœur ». La rubrique « Coups de cœur » et l’ensemble des liens vers des sites tiers correspondent à des recommandations strictement personnelles, partagées à titre gratuit et informatif. Solutions Drak Infinity n’édite pas, ne contrôle pas et ne cautionne pas le contenu, les produits, les services, les prix ou les pratiques de ces sites tiers, et décline toute responsabilité à leur égard. Ces recommandations ne donnent lieu à aucune rémunération. Toute relation contractuelle éventuelle se noue directement entre vous et le tiers concerné.
Marques de tiers. Les noms et logos d’autres entreprises cités sur ce site, par exemple ceux des logiciels et des services en ligne que nous utilisons ou installons, appartiennent à leurs titulaires. Nous les citons seulement pour décrire nos services : leur mention n’indique aucun partenariat ni aucun appui de leur part, sauf mention contraire.
Droit applicable et juridiction. Le présent site et son utilisation sont régis par le droit applicable au Québec et au Canada. Tout litige éventuel relèvera des tribunaux compétents du Québec, sous réserve des dispositions légales impératives applicables au consommateur. Si vous êtes un client établi hors du Québec, par exemple en France, ce choix ne vous prive pas de la protection que vous accordent les règles impératives de votre lieu de résidence, lorsqu’elles s’appliquent.
Propriété et datation des créations. Le design, le code, les visuels 3D, animations, textes et logo constituent des œuvres originales © Solutions Drak Infinity, protégées par la Loi sur le droit d’auteur du Canada. Toute reproduction, copie, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite, est interdite et constitue une violation du droit d’auteur, sous réserve des exceptions prévues par cette loi. Les créations font l’objet d’une datation et d’un archivage horodaté, qui permettent d’établir la date de leur création. Droit applicable : celui du Québec et du Canada, comme le dit le paragraphe « Droit applicable et juridiction ».
Mise à jour. Ces mentions légales sont en vigueur depuis le 20 novembre 2026. Leur historique figure au paragraphe « Modifications » de la politique, plus haut sur cette page.
Historique des mises à jour.
20 novembre 2026 : mise à jour des mentions et des conditions : nouvelles offres, acompte, droit applicable (Québec, Canada), retrait de textes qui ne s’appliquaient plus.